lunes, 9 de enero de 2012

Ludwig Van Betthoven




"My thoughts go out to you, my Inmortal Beloved. 
I can live only wholly with you or not at all -
Be calm my life, my all. Only by calm consideration of our existence can we achieve our purpose to live together. 
Oh continue to love me, never misjudge the most faithful heart of your beloved.

Ever thine,
ever mine,
ever yours."

(Traducción: "Sólo puedo pensar en ti, mi amor inmortal.
Sólo puedo vivir del todo contigo o de ningún modo -
 Tranquila mi amor, mi todo. Sólo pensando en nuestra existencia conseguiremos nuestro objetivo que es vivir juntos.
Sigue, oh, amándome; nunca juzgues mal el corazón de tu fiel enamorado.

Siempre tuyo,
siempre mía,
siempre nuestros.")

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si todo es imperfecto en este mundo imperfecto, el amor es lo más perfecto de todo precisamente por su perfecta imperfección.